La médecine russophone à Dubaï : 30 cliniques en trois ans, et comment un médecin obtient une licence DHA

« Où trouver un médecin russophone ? » est une question que se pose presque toute famille qui déménage, et le marché y a répondu plus vite qu’à bien d’autres besoins des expatriés. La médecine russophone dans l’émirat est passée de quelques cabinets privés à un segment visible, avec ses propres cliniques, ses propres marques et une voie d’accréditation claire, quoique lente, pour un médecin.

30 cliniques en trois ans : d’où vient ce chiffre

Selon Arabian Business, qui cite la société de relocalisation Volna, basée à Dubaï, des investisseurs de pays de la CEI ont ouvert une trentaine de cliniques à Dubaï depuis 2023. Rien qu’en 2024, au moins 150 médecins russophones se sont installés dans l’émirat, environ 500 autres se préparant alors aux examens de qualification nécessaires pour exercer. Volna a elle-même fait état de 9 000 demandes de relocalisation de professionnels de santé en 2024 : ce chiffre reflète l’intérêt plutôt que des départs effectifs, mais il donne une idée de l’ampleur de la demande. Parmi les cliniques à direction ou personnel russophone citées sur le marché figurent Kandinsky Clinic, Polyclinic.ae et CIDK Clinic, qui opèrent aux côtés de réseaux plus grands comme Mediclinic, lequel recrute aussi des médecins russophones pour servir les patients de la CEI.

Comment un médecin obtient une licence DHA

Le droit d’exercer à Dubaï découle d’une licence de la Dubai Health Authority (DHA) et, pour un médecin venu de Russie ou d’un autre pays de la CEI, la voie passe généralement par l’examen Prometric : 150 questions à choix multiple, deux à trois heures, note de passage de 60 %. L’examen fait suite à la vérification DataFlow du diplôme et du parcours professionnel du médecin ; les candidats doivent justifier de 2 à 3 ans d’expérience clinique après l’internat, d’une licence valide dans leur pays et d’un certificat de bonne conduite (Good Standing Certificate). Les médecins titulaires de certaines qualifications occidentales sont dispensés du Prometric : détenteurs du PLAB britannique, de l’USMLE Step III américain, du LMCC canadien, de l’AMC australien, et médecins de plusieurs pays de l’UE ; en revanche, il n’existe aucune dispense pour les médecins de Russie ou de la plupart des pays de la CEI. Après la réussite et un résultat DataFlow positif, la DHA délivre une lettre d’éligibilité valable un an, que le médecin utilise ensuite pour postuler à un poste dans une clinique de Dubaï.

La licence est territoriale : un permis DHA ne couvre que Dubaï, et non Abou Dabi, où les exigences et les règles d’inspection des équipements sont distinctes et, selon les acteurs du secteur, plus strictes.

Ce que cela signifie pour une famille qui s’installe

Pour une famille qui choisit un quartier, avoir une clinique ou un médecin russophone à proximité est un critère pratique, et non une réflexion après coup, toutes choses égales par ailleurs : un pédiatre, un gynécologue ou un dentiste sans barrière linguistique supprime une source de stress dans les premiers mois. Le vivier de spécialistes croît aussi plus vite que le seul nombre de cliniques ne le laisse penser : des centaines de médecins sont encore en cours d’accréditation, et le choix de spécialistes russophones à Dubaï continuera probablement de s’élargir au cours des un à deux prochaines années.

Vous préparez un déménagement en famille ? Notre guide du coût de la vie à Dubaï détaille ce que représentent réellement l’assurance et les frais médicaux.