Gestione di edifici a Dubai: affittare un intero immobile, subaffittarlo e quanto guadagna il proprietario
Il proprietario di un intero edificio a Dubai può affidarlo a una società di gestione che ne diventa l'inquilino: la società lo prende in affitto per circa tre anni, subaffitta ogni appartamento con contratti Ejari e si fa carico di manutenzione e sfitto. Pavel, che gestisce sette edifici di questo tipo, spiega che il proprietario incassa semplicemente un canone fisso per tutta la durata.
Come funziona la gestione di un intero edificio a Dubai?
Attraverso un master lease. La società di gestione prende in affitto un intero edificio da un unico proprietario per più anni e subaffitta gli appartamenti con locazioni a lungo termine registrate su Ejari. Per il proprietario è l'inquilino, per tutti coloro che vivono nell'edificio è il locatore.
Ne consegue che i contratti di locazione dei residenti sono firmati con la società di gestione e non con il proprietario. Le parti coinvolte sono tre: il proprietario, la società che sta nel mezzo e i subinquilini.
Parli con un broker abilitato: 📲 +971 50 120 32 64 su WhatsApp, @dubai_oleg su Telegram
Per tutta la durata del contratto la società si assume la piena responsabilità dell'edificio: manutenzione, spese di gestione e redditività. Secondo Pavel, diventa tutto un problema della società, e il proprietario per i tre anni successivi si dimentica dell'edificio.
Per operare così, una società ha bisogno di una licenza che le consenta di gestire immobili altrui; secondo Pavel, tale licenza è garantita da una consistente fideiussione bancaria. Non è una struttura che un investitore privato possa replicare in modo informale.
In che cosa si differenzia dal facility management e dal service charge?
È una struttura completamente diversa. Un edificio i cui appartamenti sono stati venduti a molti proprietari è una proprietà condominiale con un'associazione dei proprietari, ed è gestito da una società di facility management pagata tramite il service charge.
Una società master lease lavora con edifici che hanno un solo proprietario. Si occupa direttamente della manutenzione e guadagna la differenza tra il canone che versa al proprietario e gli affitti che incassa dagli inquilini, non una commissione per i servizi.
Quanto al service charge negli edifici in condominio, per Pavel serve a far funzionare l'edificio: sicurezza, servizi, bollette DEWA delle aree comuni. Dice di non vedervi corruzione e che i proprietari possono verificare l'importo pubblicato e la sua giustificazione.
Quanto guadagna il proprietario con un master lease?
Un canone fisso concordato per la durata del contratto, e non un rendimento calcolato sul prezzo d'acquisto. Pavel fa notare che molti di questi edifici sono stati acquistati anni fa a condizioni che il gestore non conosce, quindi la trattativa riguarda un prezzo annuo, non il ROI.
Il proprietario approva il prezzo e la società di solito negozia un periodo di grazia iniziale. Il pagamento avviene con assegni postdatati e, dal punto di vista dell'inquilino, meglio è avere più assegni, un periodo di grazia più lungo e un canone distribuito su più tempo.
Per il proprietario il vantaggio è la stabilità: una sola controparte, un solo contratto per tre anni e ogni reclamo dei residenti che va al gestore anziché a lui.
Come si presenta un caso di successo con un intero edificio?
L'esempio migliore di Pavel è un edificio residenziale di 86 appartamenti a Dubai Investment Park. Secondo le sue cifre molto approssimative, il proprietario riceve poco più di 10 milioni di AED in tre anni, circa 3,2 milioni di AED l'anno, mentre l'edificio genera lordi da 5,3 a 5,4 milioni di AED l'anno.
Al cambio di 3,6725 dirham per dollaro, sono circa 870 000 USD l'anno versati al proprietario a fronte di circa 1,45 milioni di USD di affitti lordi. Con la differenza bisogna coprire manutenzione, sfitto e costi della società, ed è per questo che Pavel sottolinea che le cifre sono lorde.
Non si tratta di un alloggio per operai, dice, ma di un vero edificio residenziale con destinazione d'uso residenziale. I suoi inquilini sono per lo più ingegneri e dipendenti di società che operano nella zona.
Quali zone funzionano meglio per affittare interi edifici?
Per Pavel, il sud della città: Dubai Investment Park e Dubai Investments City (DIC). La sua società gestisce edifici anche a Dubai Silicon Oasis, due a DIC e altri a Nad Al Hamar, e ha appena preso in gestione un edificio di 74 appartamenti a JVC che intende affittare a famiglie.
I casi più deboli sono stati nella vecchia Dubai. La società ha cominciato a Deira e Abu Hail, e Pavel ammette che quelle esperienze non sono andate del tutto bene perché i conti erano leggermente sbagliati, anche se poi è riuscita a uscirne.
Ora la direzione è quella di edifici orientati alle famiglie, con JVC come primo esempio. Lui stesso ha iniziato questa attività con un edificio a JVC e gestisce edifici residenziali in locazione a lungo termine da dieci anni.
A Dubai conviene di più l'affitto a lungo o a breve termine?
Al momento a lungo termine, senza dubbio, dice Pavel. L'affitto a breve termine di interi edifici è possibile, ma richiede una licenza separata per le holiday home, e per la sua società il lungo termine è più stabile e prevedibile.
Per un singolo appartamento, la sua stima del rendimento oggi con l'affitto a lungo termine è del 5–6 % netto, se si è fortunati, e dipende molto dal prezzo pagato. Oleg aggiunge che gli appartamenti acquistati prima del 2021 rendono di più, mentre per quelli dopo il 2021 la risposta dipende molto dalla zona.
Che cosa fanno i proprietari di interi edifici?
Le strade sono tre. Il proprietario può firmare un master lease con una società come quella di Pavel, nominare una società di gestione o un agente esclusivo che firma i contratti di locazione a suo nome, incassa i pagamenti e cura la manutenzione, oppure costituire una propria società di gestione o agenzia.
La scelta dipende da ciò che il proprietario vuole dall'edificio. Se desidera un reddito stabile subito e un'unica controparte per diversi anni, sceglie il master lease. Se non ha bisogno di tale stabilità, può tenersi i proventi dell'affitto e gestire l'edificio tramite agenti o personale proprio.
La società di Pavel prende in gestione anche singoli appartamenti, non solo interi edifici, e li pubblica sui portali con una licenza di intermediazione per le locazioni.
Qual è l'errore più comune degli investitori che comprano edifici?
La gestione. Secondo Pavel, gli investitori che acquistano edifici spesso non hanno le competenze per gestirli in seguito, oppure si affidano a una società di gestione che non risponde alle aspettative.
Considera una buona società di gestione una necessità, non un'opzione. L'edificio porta il nome del proprietario per anni e, se si vuole che sia gestito bene, bisogna metterlo in mani affidabili.
Alla domanda se consiglierebbe di acquistare oggi un edificio e affittarlo a lungo termine, risponde di sì, a condizione che ci sia una società pronta a prenderlo in affitto.
Il tempismo conta quanto la gestione. Un edificio che ha gestito dal 2016 al 2021 è stato venduto nel 2020, al minimo del mercato, e nel 2024–2025 il nuovo proprietario rifiutava offerte molto più alte.
Che fine fanno gli alloggi condivisi a Dubai?
Non vengono chiusi, ma le regole diventano più severe. Pavel si aspetta che la condivisione venga regolamentata per legge, con Dubai Municipality come unica autorità che rilascia licenze e permessi.
Ci sarà sempre un numero stabilito di persone per appartamento e una base giuridica per l'accordo, gestita dal proprietario o da una società con l'apposito permesso. Gli operatori informali che guadagnavano semplicemente sui posti letto smetteranno.
Domande frequenti
Chi firma il contratto di locazione in un master lease a Dubai?
La società di gestione. È l'inquilino del proprietario per l'intero edificio e il locatore di ogni residente, quindi i residenti firmano contratti Ejari con la società e non con il proprietario.
Quanto dura un tipico master lease di un edificio?
Nel modello descritto nell'intervista, circa tre anni, con pagamento tramite assegni postdatati e di solito con un periodo di grazia negoziato all'inizio.
Una società di gestione può affittare un intero edificio a breve termine?
Solo con una licenza per holiday home. Senza di essa la società lavora con locazioni Ejari a lungo termine, che Pavel considera più stabili e al momento più redditizie.
Quale rendimento netto dà oggi un appartamento affittato a lungo termine a Dubai?
Circa il 5–6 % netto secondo la stima dell'ospite, a seconda soprattutto del prezzo di acquisto; gli appartamenti acquistati prima del 2021 tendono a rendere di più.