Une liste de documents valable pour n'importe quelle demande

Les programmes diffèrent. Les pièces qui les sous-tendent diffèrent beaucoup moins. Un dossier bien constitué sert pour une demande de résidence, un compte bancaire, un prêt immobilier, une école et une administration fiscale — et une grande partie de ces pièces ne peut être établie que dans le pays que vous quittez.

Identité et état civil

• Passeports de chaque membre de la famille, avec une durée de validité confortable.
• Actes de naissance pour tous, sous forme d'extraits récents plutôt que d'anciens originaux.
• Acte de mariage et, le cas échéant, jugements de divorce.
• En cas de changement de nom, le document qui l'atteste.
• Chacune de ces pièces apostillée ou légalisée, puis traduite par un traducteur agréé.

Moralité

• Casiers judiciaires de chaque pays où vous avez vécu récemment — la période retenue varie et correspond généralement aux cinq à dix dernières années.
• Ces certificats perdent vite leur validité pour une demande ; on les obtient donc peu avant le dépôt, et non longtemps à l'avance.

Situation financière

• Relevés bancaires sur la période exigée par le programme, issus de comptes à votre nom.
• Avis d'imposition ou déclarations de revenus pour les mêmes années.
• Justificatifs de revenus : contrat de travail, relevés de pension, versements de dividendes, baux.
• Un exposé écrit de l'origine du patrimoine, pièces à l'appui — cession d'une entreprise, héritage, carrière.
• Titres de propriété et évaluations, le cas échéant.

Parcours professionnel et formation

• Diplômes et relevés de notes apostillés, avec évaluation de reconnaissance lorsqu'une profession réglementée est concernée.
• Références professionnelles et curriculum vitae dont les dates concordent avec tout le reste.

Santé et assurance

• Certificats médicaux lorsqu'ils sont exigés, et carnets de vaccination pour l'inscription des enfants à l'école.
• Un contrat d'assurance respectant le minimum fixé par le pays de destination.

Les deux règles

Tout doit concorder. Les noms, les dates et les adresses doivent, d'une pièce à l'autre, raconter la même histoire. Le métier d'un instructeur consiste à repérer les endroits où ce n'est pas le cas.

Faire la moitié « pays d'origine » sur place. Les certificats, les apostilles et les procurations ne s'obtiennent que là où ils ont été délivrés. Réunissez cette moitié avant le départ : le reste n'est plus que de l'administration.