Britannico, americano o IB: come scegliere il curriculum a Dubai
I tre curricula più diffusi a Dubai a confronto: per che cosa è pensato ciascuno, come vengono valutati gli allievi, quanto durano gli early years, quale diploma si ottiene alla fine e a chi si adatta ciascuno.
Parliamo del suo caso
Tre curricula a confronto: britannico, americano e IB
Ogni riga di una classifica delle scuole di Dubai indica un curriculum — il programma che la scuola insegna. Dei diciassette della città, tre sono i più diffusi: britannico, americano e internazionale (IB). Scegliere tra questi è la decisione principale che una famiglia prende prima di scegliere una scuola in particolare, perché passare da un sistema all'altro negli anni superiori è difficile.
In poche parole
- Britannico — costruito su solide conoscenze accademiche e risultati misurabili.
- Americano — costruito sulle soft skills: lavoro di squadra, capacità di presentarsi, libertà creativa.
- IB — cerca di unire le due cose: elevate esigenze accademiche più comunicazione, lingue e autonomia.
Il curriculum britannico
Si basa sulla valutazione continua: i bambini sostengono regolarmente test nazionali di matematica e inglese — lettura, ortografia, grammatica e punteggiatura. L'obiettivo del sistema è individuare i punti di forza del bambino e ottenerne il miglior risultato possibile. Negli anni superiori l'allievo sceglie quattro materie da approfondire e in cui sostenere gli esami, e conclude con gli A-levels.
A chi si adatta: a un bambino senza una particolare inclinazione per le lingue straniere (la seconda lingua è qui più che altro un'introduzione), a un bambino con una chiara inclinazione per le materie scientifiche o umanistiche e a una famiglia con un budget più contenuto — una buona scuola britannica costa di solito meno di una buona scuola IB, perché il programma richiede meno personale e minori investimenti nello sviluppo. Maggiori informazioni in scuole britanniche a Dubai.
Parli con un broker abilitato: 📲 +971 50 120 32 64 su WhatsApp, @dubai_oleg su Telegram
Il curriculum americano
Le materie fondamentali sono inglese, public speaking, matematica, storia e geografia, circondate da molte attività extracurricolari. L'obiettivo principale è far emergere i talenti del bambino, sviluppare la comunicazione e offrire libertà creativa. Dei tre sistemi è considerato il più rilassato: le conoscenze contano, ma non vengono spinte quanto nel sistema britannico. Gli allievi concludono con l'High School Diploma americano; alcune scuole permettono di sostenere l'IB Diploma negli ultimi due anni. Maggiori informazioni in scuole americane a Dubai.
IB — l'International Baccalaureate
Il sistema è nato a Ginevra nel 1968 per portare le scuole di tutto il mondo su un unico programma e facilitare l'accesso alle università internazionali. La sua idea è «glocal»: rispetto per ogni cultura, mantenendo la propria. L'obiettivo è una mentalità internazionale, ampiezza di vedute, creatività e tolleranza. Le conoscenze vengono valutate non solo con test, ma con progetti individuali e di gruppo, saggi e presentazioni. Maggiori informazioni in scuole IB a Dubai.
A confronto
| Britannico | Americano | IB | |
|---|---|---|---|
| Focus | conoscenze accademiche | soft skills, talenti | conoscenze + competenze |
| Early years | 2 anni (FS1, FS2) | 3 anni (Pre-KG, KG1, KG2) | 3 anni (Pre-KG, KG1, KG2) |
| Come vengono valutati gli allievi | test ed esami | test | progetti, saggi, esami |
| Seconda lingua straniera | introduttiva | dipende dalla scuola | fino a livello operativo |
| Diploma finale | A-level | High School Diploma | IB Diploma |
| Costo | di solito inferiore all'IB | dipende dalla scuola | di solito più alto |
Gli ibridi
I confini tra i sistemi sono sfumati. Molte scuole britanniche offrono la scelta tra A-levels e IB Diploma negli ultimi due anni — ed è per questo che Nord Anglia e JESS, per esempio, compaiono nelle classifiche mondiali delle scuole IB pur restando britanniche. Alcune scuole britanniche, come Hartland, prendono in prestito dall'IB l'approccio basato sui progetti. Dwight si descrive come una scuola IB con un accento americano, e l'australiana AIS è in sostanza vicina all'IB.
La differenza pratica più grande si vede negli ultimi anni. Come l'IB Diploma si confronta con gli A-levels per l'ammissione all'università è il tema di una guida a parte, IB Diploma o A-levels.
La serie completa «Scuole a Dubai»
- Scuole a Dubai: come funziona il sistema
- Valutazioni KHDA delle scuole di Dubai: come leggerle
- Entrare in una scuola di Dubai: i cinque passaggi
- Documenti scolastici negli Emirati: attestazione e certificato di trasferimento
- Rette scolastiche a Dubai e come pagare meno
- La giornata scolastica a Dubai e i costi oltre la retta
- L'anno scolastico di Dubai, le vacanze e l'età di inizio
- IB Diploma o A-levels: che cosa offre ciascuno a chi finisce la scuola
- Scuole britanniche a Dubai: dodici buone opzioni
- Scuole americane a Dubai
- Scuole IB a Dubai: sette scuole a curriculum internazionale
- Test d'ingresso nelle scuole di Dubai e il test CAT4
- La visita a una scuola di Dubai: che cosa chiedere e a che cosa guardare
- Un bambino senza inglese in una scuola di Dubai
- Prima la scuola, poi la casa: dove abitare vicino a una scuola di Dubai
L’essenziale
In che cosa il curriculum britannico differisce da quello americano?
Il curriculum britannico punta sulle conoscenze accademiche e su verifiche regolari e porta agli A-levels. Quello americano punta su soft skills e talenti, è considerato più rilassato e porta all'High School Diploma.
Che cos'è l'IB?
L'International Baccalaureate, un programma nato a Ginevra nel 1968. Unisce elevate esigenze accademiche a lavoro per progetti, lingue e autonomia, e porta all'IB Diploma.
Che cosa significa «British/IB» nella descrizione di una scuola?
Il curriculum è britannico, ma negli ultimi due anni gli allievi possono scegliere l'IB Diploma al posto degli A-levels.
Quanto durano gli early years?
Due anni in una scuola britannica (FS1, FS2); tre nelle scuole americane e IB (Pre-KG, KG1, KG2).
Qual è il curriculum più diffuso a Dubai?
Quello britannico — circa il 65 % del mercato delle scuole private.
Questo materiale ha scopo informativo e non costituisce consulenza d’investimento personalizzata. I rendimenti immobiliari dipendono da molti fattori e non sono garantiti.