Entrare in una scuola di Dubai: i cinque passaggi

L'ammissione a una scuola privata di Dubai segue quasi ovunque lo stesso percorso: cinque passaggi dalla prima visita all'offerta firmata. Da una scuola all'altra cambiano i tempi, il rigore della valutazione e il fatto stesso che ci sia un posto. Di seguito la sequenza standard e i punti in cui le famiglie perdono più spesso tempo.

Passo 1. Selezionare le scuole e prenotare le visite

Si parta da una lista di quattro-sei scuole adatte al curriculum, al budget e alla zona. Le visite si prenotano in anticipo: nelle stagioni di punta, primavera e fine estate, gli slot liberi finiscono nel giro di poche settimane. Molte scuole organizzano anche visite virtuali, utili se non vi siete ancora trasferiti. Che cosa chiedere durante una visita è spiegato nella guida alla visita della scuola.

Passo 2. Presentare domanda e informarsi sui posti

Dopo le visite si compila il modulo di domanda sul sito della scuola, nella sezione Admissions, dove si trovano anche i contatti dell'ufficio ammissioni. La domanda chiave in questa fase è se ci sia un posto nell'anno che Le serve. Le scuole più richieste possono restare anni senza posti liberi e in tal caso Suo figlio entra in lista d'attesa.

Passo 3. Tassa di registrazione e valutazione

Se c'è un posto, si paga la tassa di registrazione, AED 525, non rimborsabile, e la scuola fissa la data di una valutazione o di un colloquio. Molte scuole oggi svolgono il colloquio online. Che cosa viene valutato alle diverse età è spiegato in valutazioni d'ingresso e CAT4.

Passo 4. Offerta e deposito

La scuola di solito comunica la decisione circa una settimana dopo la valutazione. Se Suo figlio è stato accettato, ha 5–7 giorni per decidere e versare il deposito. Nella maggior parte delle scuole il deposito è il 10 % della retta annuale e viene poi scalato dalla retta. Se nello stesso tempo attende la risposta di un'altra scuola, questa finestra è il vero vincolo: tenga presente che il deposito di norma non è rimborsabile se rinuncia al posto.

Passo 5. Offerta firmata e documenti

Una volta accettata l'offerta, si inviano alla scuola la lettera d'offerta firmata, la prova del pagamento del deposito ed eventuali documenti mancanti. L'elenco standard:

• fotografie dei genitori e del bambino, per i pass scolastici;
• copie dei passaporti e degli Emirates ID dei genitori e del bambino, fronte e retro;
• il certificato di nascita, attestato e con traduzione in inglese o in arabo;
• il libretto delle vaccinazioni, tradotto in inglese;
• una relazione dell'asilo, se il bambino lo ha frequentato, tradotta;
• le pagelle degli ultimi due anni e una lettera di referenze della scuola precedente, tradotte;
• il certificato di trasferimento, attestato e con traduzione in inglese.

Una scuola può anche richiedere altri documenti caso per caso. L'Emirates ID e il certificato di trasferimento attestato possono di solito essere consegnati entro 45 giorni dall'inizio dei corsi: un'ancora di salvezza per le famiglie che si trasferiscono all'ultimo momento. L'attestazione è trattata in dettaglio in documenti scolastici negli Emirati.

Quando iniziare

Si può presentare domanda alle scuole di Dubai in qualsiasi periodo dell'anno, ma la risposta onesta a «quando» è: prima si comincia, più ampia è la scelta. Alcune scuole hanno i posti prenotati un anno prima dell'inizio dei corsi; in altre ci si può presentare oggi e iniziare domani. Queste ultime sono quasi sempre quelle senza lista d'attesa, per una ragione evidente.

E una nota pratica da parte di un broker: finché non si hanno un contratto di locazione e un visto, alcuni passaggi restano bloccati. La scuola elabora i documenti con i propri tempi, ma l'Emirates ID di un bambino non può essere rilasciato senza il visto di un genitore. Ammissione, affitto e visto sono quindi un unico compito, non tre in successione. Se è a questo punto, ci contatti: possiamo indicarLe dove affittare vicino alle scuole della Sua lista mentre le domande sono in corso.

La serie completa «Le scuole a Dubai»

• Le scuole a Dubai: come funziona il sistema
• I rating KHDA delle scuole di Dubai: come leggerli
• I documenti scolastici negli Emirati: attestazione e certificato di trasferimento
• Le rette scolastiche a Dubai e come pagare meno
• La giornata scolastica a Dubai e i costi oltre la retta
• L'anno scolastico di Dubai, le vacanze e l'età di inizio
• Britannico, americano o IB: scegliere un curriculum a Dubai
• IB Diploma o A-levels: che cosa offre ciascuno a chi finisce la scuola
• Le scuole britanniche a Dubai: dodici opzioni solide
• Le scuole americane a Dubai
• Le scuole IB a Dubai: sette scuole a curriculum internazionale
• Le valutazioni d'ingresso nelle scuole di Dubai e il test CAT4
• La visita a una scuola di Dubai: che cosa chiedere e a che cosa prestare attenzione
• Un bambino senza inglese in una scuola di Dubai
• Prima la scuola, poi la casa: dove abitare vicino a una scuola di Dubai