L'anno scolastico di Dubai, le vacanze e l'età di inizio
Quando l'anno inizia e finisce, perché c'è una pausa quasi ogni mese, in che cosa il calendario di una scuola britannica differisce da quello di una americana e qual è il limite d'età: tre anni compiuti al 31 agosto.
Parliamo del suo caso
Anno scolastico, vacanze ed età di inizio a Dubai
L'anno scolastico a Dubai ha probabilmente una forma diversa da quella a cui è abituato: inizia prima, finisce più tardi e ha una pausa quasi ogni mese. In tutto, i bambini stanno a scuola circa otto mesi l'anno. Conviene saperlo in anticipo — sia per pianificare i viaggi sia per decidere se entrambi i genitori lavoreranno.
Quando l'anno inizia e finisce
L'anno scolastico comincia l'ultimo lunedì prima del 1° settembre — nel 2023, per esempio, era il 28 agosto. Finisce a metà giugno nelle scuole americane e all'inizio di luglio in quelle britanniche e IB.
Le vacanze
La maggior parte delle scuole divide l'anno in tre trimestri con vacanze nel mezzo. Uno schema tipico:
Parli con un broker abilitato: 📲 +971 50 120 32 64 su WhatsApp, @dubai_oleg su Telegram
- una settimana di pausa a metà trimestre a ottobre;
- vacanze invernali a dicembre — circa tre settimane, fino all'inizio di gennaio;
- una settimana di pausa a metà trimestre a febbraio;
- vacanze primaverili da fine marzo a inizio aprile — circa due settimane;
- vacanze estive — quasi due mesi, fino alla fine di agosto.
Le scuole americane non hanno pause di una settimana a metà trimestre, ed è per questo che il loro anno finisce prima, a metà giugno. La scuola svizzera SISD divide l'anno in semestri anziché in trimestri, ma i suoi allievi sono in vacanza nelle stesse date dei bambini delle scuole britanniche e IB.
A ciò si aggiungono le festività religiose e civili — per esempio alcuni giorni di vacanza per la fine del Ramadan. Le date esatte seguono il calendario lunare e vengono annunciate poco prima della festa.
A che età si inizia
L'istruzione obbligatoria negli Emirati comincia a sei anni, ma la maggior parte dei bambini a Dubai inizia la scuola molto prima. Prima dei sei anni ci sono tre anni di early years, che si possono svolgere al nido oppure già a scuola.
L'età minima per la scuola è tre anni e viene calcolata in modo rigoroso: il bambino deve avere tre anni compiuti al 31 agosto. Se il compleanno cade a settembre, il bambino inizia la scuola un anno dopo. I nidi accolgono bambini da 45 giorni di vita, e ciascuna struttura fissa la propria età d'ingresso. Alcune scuole con una classe Nursery ammettono bambini dai due anni.
Come si chiamano i vari livelli
Nel sistema britannico la foundation stage dura due anni — FS1 e FS2 — seguiti da Year 1 fino a Year 13. Nelle scuole americane e IB gli early years durano tre anni — Pre-KG, KG1 e KG2 — seguiti da Grade 1 fino a Grade 12. È questo a creare confusione quando si confrontano le tabelle delle rette: «il primo anno di scuola» corrisponde a un'età diversa nei due sistemi.
Perché conviene iniziare a tre anni
Il motivo principale è l'ammissione. A tre anni la valutazione è un colloquio basato sul gioco, che verifica se il bambino sa seguire semplici istruzioni ed è pronto a far parte di un gruppo. Più il bambino è grande e più la scuola è solida, più dura è la selezione, e negli anni superiori delle scuole solide i posti liberi sono quasi inesistenti. Una famiglia che si assicura un posto in FS1 se lo è di fatto assicurato fino al diploma. Iniziare a tre anni è inoltre comodo per le famiglie i cui figli maggiori frequentano già la scuola.
Che cosa viene valutato alle diverse età è spiegato in test d'ingresso e CAT4, mentre come si svolge la giornata scolastica in sé è in giornata scolastica e costi extra.
La serie completa «Scuole a Dubai»
- Scuole a Dubai: come funziona il sistema
- Valutazioni KHDA delle scuole di Dubai: come leggerle
- Entrare in una scuola di Dubai: i cinque passaggi
- Documenti scolastici negli Emirati: attestazione e certificato di trasferimento
- Rette scolastiche a Dubai e come pagare meno
- La giornata scolastica a Dubai e i costi oltre la retta
- Britannico, americano o IB: come scegliere il curriculum a Dubai
- IB Diploma o A-levels: che cosa offre ciascuno a chi finisce la scuola
- Scuole britanniche a Dubai: dodici buone opzioni
- Scuole americane a Dubai
- Scuole IB a Dubai: sette scuole a curriculum internazionale
- Test d'ingresso nelle scuole di Dubai e il test CAT4
- La visita a una scuola di Dubai: che cosa chiedere e a che cosa guardare
- Un bambino senza inglese in una scuola di Dubai
- Prima la scuola, poi la casa: dove abitare vicino a una scuola di Dubai
L’essenziale
Quando inizia l'anno scolastico a Dubai?
L'ultimo lunedì prima del 1° settembre — nel 2023, per esempio, era il 28 agosto. L'anno finisce a metà giugno nelle scuole americane e all'inizio di luglio in quelle britanniche e IB.
A che età un bambino può iniziare la scuola?
A tre anni, e il bambino deve avere tre anni compiuti al 31 agosto. Alcune scuole con una classe Nursery accettano bambini dai due anni; i nidi li accolgono da 45 giorni.
Quante vacanze ci sono in un anno?
Quasi una al mese: una settimana a ottobre e a febbraio, circa tre settimane in inverno, circa due in primavera e quasi due mesi in estate, più le festività religiose e civili. In tutto, i bambini stanno a scuola circa otto mesi.
A che età l'istruzione diventa obbligatoria negli Emirati?
A sei anni. Prima ci sono tre anni di early years, al nido o a scuola.
Perché l'anno è più corto nelle scuole americane?
Non hanno le pause di una settimana a metà trimestre a ottobre e a febbraio, quindi l'anno finisce a metà giugno anziché all'inizio di luglio.
Questo materiale ha scopo informativo e non costituisce consulenza d’investimento personalizzata. I rendimenti immobiliari dipendono da molti fattori e non sono garantiti.