Regulamin korzystania z serwisu

Obowiązuje od 22 maja 2026 r.

1. Strony

Niniejszy regulamin zawierają Oleg Svyatenko (broker licencjonowany przez RERA, ORN 11899), zwany dalej „Operatorem”, oraz każdy użytkownik odwiedzający stronę insider-realestate.com, zwany dalej „Użytkownikiem”.

2. Przedmiot

Serwis udostępnia informacje o rynku nieruchomości w Dubaju, o usługach Operatora jako brokera RERA oraz narzędzia (kalkulator kredytu hipotecznego, formularze zapytań, katalog ofert). Usługi są świadczone na podstawie odrębnej umowy między Użytkownikiem a Operatorem.

3. Charakter informacji

Wszystkie materiały publikowane w Serwisie — artykuły, filmy, obliczenia, przeglądy rynku — mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią indywidualnej porady inwestycyjnej. Zyski z nieruchomości zależą od wielu czynników i nie są gwarantowane. Wyniki osiągnięte w przeszłości nie gwarantują wyników w przyszłości.

Wszystkie wartości podawane przez kalkulator kredytu hipotecznego mają charakter orientacyjny i przed zawarciem jakiejkolwiek transakcji należy je potwierdzić w banku oraz u prawnika.

4. Zastrzeżenie dotyczące ofert

Ceny i warunki mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Ostateczne warunki są określane w umowie SPA (Sale and Purchase Agreement) z deweloperem lub sprzedającym.

5. Własność intelektualna

Wszystkie materiały w Serwisie (teksty, grafiki, wideo, znak w postaci gwiazdy w kole, marka „Insider Real Estate”) są chronione prawem autorskim. Korzystanie z nich bez pisemnej zgody jest zabronione.

6. Odpowiedzialność

Operator dokłada rozsądnych starań, aby informacje były aktualne, lecz nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podjęte przez Użytkownika wyłącznie na podstawie materiałów Serwisu, bez późniejszej konsultacji z profesjonalistą.

7. Siła wyższa

Strony są zwolnione z odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań spowodowane okolicznościami pozostającymi poza ich kontrolą, w tym między innymi: konfliktem zbrojnym (w tym działaniami wojennymi oficjalnie uznanymi za takie przez organy międzynarodowe), klęskami żywiołowymi uznanymi za takie przez właściwe organy państwowe, epidemiami i pandemiami w warunkach ogłoszonego stanu nadzwyczajnego lub reżimu kwarantanny oraz aktami organów władzy publicznej, które w istotny sposób utrudniają wykonanie zobowiązań.

8. Zmiany regulaminu

Operator może zmieniać niniejszy regulamin. Nowa wersja wchodzi w życie z chwilą opublikowania w Serwisie. Dalsze korzystanie z Serwisu oznacza akceptację zaktualizowanego regulaminu.

9. Prawo właściwe

Spory są rozstrzygane zgodnie z prawem Zjednoczonych Emiratów Arabskich (sądy Dubaju) w odniesieniu do umów zawartych za pośrednictwem Operatora, a we wszystkich pozostałych przypadkach zgodnie z prawem właściwym dla miejsca rejestracji Użytkownika.

10. Kontakt

W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt: svyatenko.oa@gmail.com lub +971 50 120 32 64.